<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Ehren-Dekret</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG I³ 180</idno>
                <idno type="localId">IG I³ 180 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG I³ 180</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Stele</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Athen</origPlace>
                            <origDate>um 415‒410</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Akropolis</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="a"><lb/>[. . . . τὸ δὲ φσέφισμα τόδε ἀναγράφσαι τὸν]<lb n="1"/>[γραμματέα τς βολς ἐν στέλει λιθίν]ει κ‒<lb n="2"/>[. . . . . . . . . . .<hi rend="sup">21</hi>. . . . . . . . . . καὶ θνα]ι ἐμ πό‒<lb n="3"/>[λει. <hi rend="italic">h</hi>οι δὲ πολεταὶ ἀπομισθοσάντ]ον τὲν σ‒<lb n="4"/>[τέλεν· <hi rend="italic">h</hi>οι δὲ κολακρέται δόντον] τὸ ἀργύρ‒<lb n="5"/>[ιον. καλέσαι δὲ αὐτὸς καὶ ἐπὶ χσ]ένια ἐς τὸ<lb n="6"/>[πρυτανεῖον ἐς αὔριον. . . . .<hi rend="sup">7</hi>. . .]ίας εἶπε· τ‒<lb n="7"/>[ὰ μὲν ἄλλα καθάπερ . . . .<hi rend="sup">8</hi>. . . . Τ]ελεμάχοι δ‒<lb n="8"/>[ὲ καὶ . . . . . . . . . .<hi rend="sup">20</hi>. . . . . . . . . .]μοι τοῖς Οἰ‒<lb n="9"/>[. . . . . . . . . . . .<hi rend="sup">23</hi>. . . . . . . . . .․α]κοσίας δρα‒<lb n="10"/>[χμὰς τὸς <hi rend="italic">h</hi>ελλενοταμίας καὶ τὸ]ς π̣α̣ρ<hi rend="italic">h</hi>έδρ‒<lb n="11"/>[ος . . . . . . . . . . . . . .<hi rend="sup">28</hi>. . . . . . . . . . . . . .]ι δὲ<lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="b"><lb n="12"/>‒ ‒Ι̣ΕΝΛ̣ ‒ ‒<lb n="13"/>‒ ‒ΟΣΙΗ ‒ ‒<lb n="14"/>‒ ‒ΙΑ̣Ν[․ ‒ ‒<lb n="15"/>‒ ‒ ․]Μ[. . ‒ ‒</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="c"><lb n="16"/>‒ ‒ ․]Λ[․ ‒ ‒<lb n="17"/>‒ ‒ ΟΙΣ ‒ ‒<lb n="18"/>‒ ‒ ΤΟΝ ‒ ‒<lb n="19"/>‒ ‒ .]ΑΠ ‒ ‒<lb n="20"/>‒ ‒ . .]Ρ ‒ ‒</div></ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="a"><lb/>- - - dass diesen Beschluss aufzeichne der<lb n="1"/>Sekretär des Rates auf einer steinernen Stele aus Marmor<lb n="2"/>- - - und aufstelle auf der (Akro)po-<lb n="3"/>lis. Die Poleten sollen die Stele in Auftrag geben.<lb n="4"/>Die Kassenbeamten sollen das Geld (dafür) geben.<lb n="5"/>Dass man lade sie auch zum Festempfang in das<lb n="6"/>Prytaneion auf morgen. [. . . . . . .]ias stellte den Antrag:<lb n="7"/>das übrige, so wie von - - - (beantragt), aber: dass dem Telemachos<lb n="8"/>auch - - - den Oi-<lb n="9"/>- - -hundert Drach-<lb n="10"/>men die Hellenotamiai und die Bei-<lb n="11"/>sitzer - - -<lb/>- - -</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="b"><lb n="1"/>[<hi rend="italic">zu fragmentarisch</hi>]<lb/><lb/><lb/></div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="c"><lb n="1"/>[<hi rend="italic">zu fragmentarisch</hi>]</div></ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores. Editio tertia. Fasc. 1. Decreta et tabulae magistratuum. Edid. David Lewis. – Berlin 1981</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
